Das sind die Visionaries

Glossar – Definition der Begriffe

Altersbedingte Makuladegeneration (AMD) kann auftreten, wenn es durch den Altersprozess zu einer Schädigung der Makula führt, die für das zentrale Sehen verantwortlich ist. Die AMD schreitet mit der Zeit langsam fort, wobei die Geschwindigkeit je nach Art der AMD unterschiedlich sein kann.

Trockene AMD bezeichnet die Ausdünnung der Makula mit zunehmendem Alter, die sich auf die Zellen auswirkt, die für das Farbsehen verantwortlich sind. Dies kann bei schlechten Lichtverhältnissen zu einem eingeschränkten Sehvermögen führen.

Feuchte AMD bezieht sich auf eine AMD im Spätstadium. Diese tritt auf, wenn im hinteren Bereich des Auges aus neuen Blutgefäßen Flüssigkeit oder Blut austreten und dadurch die Makula geschädigt wird. Das kann bedeuten, dass gerade Linien im zentralen Sichtfeld wellig aussehen, Farben weniger hell erscheinen und Halluzinationen auftreten.

Medizinisches Fachpersonal bezeichnet die Erkrankung AMD als „neovaskulär“, „feucht“ oder „trocken“, je nach Art und Stadium der AMD. Dabei handelt es sich um korrekte medizinische Begriffe. Da „feucht“ und „trocken“ in der Patienten-Community geläufig sind, werden sie auch in den Materialien zu den Visionaries verwendet. In einigen Fällen verwenden Patienten möglicherweise medizinisch anerkannte Terminologie wie „neovaskulär“.

Diabetesbedingtes Makulaödem (DMÖ) ist eine häufige Ursache für Sehbehinderungen bei Menschen mit Diabetes. Es führt zu einer Erkrankung, die der feuchten AMD ähnelt und das zentrale Sehvermögen beeinträchtigt. Das DMÖ kann die Lebensqualität eines Menschen stark beeinträchtigen, da es die Fähigkeit zur Ausführung alltäglicher Aufgaben einschränkt, die Einsamkeit erhöht und die geistige Gesundheit beeinträchtigt. Es ist die Hauptursache für Sehbehinderungen bei Menschen im erwerbsfähigen Alter in der westlichen Welt.

Ärzte bezeichnen diabetesbedingte Sehbehinderungen als „diabetisches Makulaödem“ und „diabetische Retinopathie“, was die korrekten medizinischen Begriffe für diese separaten Erkrankungen sind. Die Patienten-Community zieht es aus verschiedenen Gründen vor, den Begriff „diabetisch“ nicht zu verwenden, sodass wir die Erkrankungen als „diabetesbedingt“ bezeichnen können. Bitte beachten Sie, dass wir hier dieselben Erkrankungen beschreiben.